今朝、恒州でジャスミン茶を作っている友人がシェアしたWeChatモーメントの投稿を見ました。洪水が押し寄せたところはどこでも荒廃が広がっています。ジャスミン農園、製茶工場、工業団地全体が洪水で水没。避難が間に合わなかったお茶や生産設備の在庫が水中に眠っている。工場から押し流された茶袋が水面を漂い、物資を回収するために急いで倒れた疲れ果てた地元民と並んで…深い無力感が私を襲います。



ありがたいことに、あらゆる立場の人々が災害救援支援のために名乗りを上げてくれています。地域の皆様が一日も早くお茶の生産を再開し、通常の生活に戻れることを心より願っております。この美しい街の通りにジャスミンの甘い香りが再び残りますように。





